Círculo de palabra
Navegación del Foro
Por favor Iniciar sesión o Registro para crear publicaciones y temas.
Historial de Mensajes: Julian Katari
Otro mundo.
La serpiente liberadora nos empuja a darnos a la fuga de nuestra propia decencia y a …En: 12 Mihkistli
hace 14 horas
Other world.
The liberating snake pushes us to skid off our decency and let the beast of rage or …En: 12 Kemee
hace 14 horas
Perderla.
El nudo opresivo del diez red —esta densa niebla en la que se adentra el Águila— puede …En: 11 Kowatl
hace 2 días
Lose it.
The gripping knot of the ten web—this dense fog into which the Eagle flies—can unleash a …En: 11 Kaan
hace 2 días
Tirar monedas.
En lo más alto del vuelo de la visión, nos topamos con este nawal que nos revela q …En: 10 Kuetzpallin
hace 3 días
Drop coins.
Deep into the flight of the vision, we encounter this nawal—the force that reveals th …En: 10 K'at
hace 3 días
Transición.
Sostener el espacio y mantenerse leal al espíritu significa reconocer que todavía est …En: 9 Kalli
hace 4 días
Transition.
Holding space and remaining loyal to spirit means recognizing that we are still far f …En: 9 Ak'Ab'Al
hace 4 días
Sostener.
Para que el espíritu pueda ser escuchado, necesitamos sostener el silencio. Esto es lo …En: 8 Ehekatl
hace 5 días
Hold.
In order for spirit to be heard, we need to hold silence. This is the hardest thing asked o …En: 8 Iik
hace 5 días
Jardín.
No hay fábrica de historias ni fábula sin un jardín. Una gran parte de la narración puede …En: 7 Sipaktli
hace 6 días
Garden.
There is no fable without a garden. A great part of the story may be about going deep int …En: 7 Imox
hace 6 días
Fábula.
Mientras esperas a que pase la lluvia, tienes tiempo para reflexionar sobre lo que te gobie …En: 6 Xochitl
hace 6 días
Fable.
As you sit out the rain, you get time to think about what governs you and whether you trul …En: 6 Ajpuu
hace 7 días
Reinado.
No solo existe un centro, sino también un reinado al cual debemos lealtad, o que gobiern …En: 5 Kiawitl
hace 1 semana
Reign.
Not only is there a center, but there is also a reign to which we owe allegiance—or one th …En: 5 Kawoq
hace 1 semana
Centro.
Dentro del movimiento monumental de este universo —esta gran danzante que es la Tierra—, …En: 4 Tecpatl
hace 1 semana
Center.
Within the monumental movement of this universe—this great dancer that is the Earth—such …En: 4 Tijaax
hace 1 semana
Gran jugada.
Una vez que hemos atravesado al enemigo —derrotándolo al hacer la paz con nuestros d …En: 3 Ollin
hace 1 semana
Great move.
Once we have passed through the enemy—defeating it by making peace with our defects, …En: 3 N'oj
hace 1 semana
Enemigo.
Ver la visión del conjunto crea un mapa mental que debemos comprender: un mapa donde vis …En: 2 Koskakuahtli
hace 2 semanas
Enemy.
Seeing the vision of the whole creates a mental map we must come to understand—a map where …En: 2 Ajmaq
hace 2 semanas
Solos.
Cuando seguimos al espíritu —por más raro que parezca encontrar hoy en día a personas que …En: 13 Oselotl
hace 2 semanas
Alone.
When we follow spirit—though rare as it seems to find such travelers in today's world …En: 13 I'x
hace 2 semanas
Hazaña.
Estar en el camino del espíritu es seguir al espíritu de la vida que insufla en nosotros …En: 12 Acatl
hace 2 semanas
Feat.
Being on the path of spirit means following the spirit of life that breathes into us life&# …En: 12 Aaj
hace 2 semanas
No hay camino.
Ir hasta el final, sostener la pasión y mantenerse leal al espíritu exige —con el …En: 11 Mallinalli
hace 2 semanas
No Way.
Going all the way, carrying true passion, and remaining fiercely loyal to spirit requires …En: 11 Ee
hace 2 semanas
Pasión.
No tendría palabras para esto si no sostuviera una pasión por el espíritu que me impulsa; …En: 10 Osomatli
hace 2 semanas
Passion.
I would have no words for this if I didn't hold a passion for the spirit that drive …En: 10 B'aatz
hace 2 semanas
Libertad.
No sucumbir a las presiones de una sociedad que no está guiada por la libertad —una soc …En: 9 Chichi
hace 2 semanas
Freedom.
Not succumbing to the pressures of a society that is not led by freedom—a society that i …En: 9 Tz'i
hace 2 semanas
Amor.
Las cosas pueden fluir con tranquilidad durante largos periodos hasta que llegan momentos — …En: 8 Atl
hace 3 semanas
Love.
Things can flow smoothly for long periods of time until moments arise—and it does not neces …En: 8 Tooj
hace 3 semanas
Humor.
Mantener la mano firme en medio de los temblores de un mundo en cambio, con el pesado peso …En: 7 Tochtli
hace 3 semanas
Humor.
Keeping a steady hand amidst the tremors of a changing world, with the heavy weight of spi …En: 7 Q'aniil
hace 3 semanas
Mano firme.
El espíritu puede ser en cierto modo engañoso, o más bien, nosotros podemos volvemos en …En: 6 Masatl
hace 3 semanas
Firm hand.
Spirit can be kind of tricky, or rather, we can become tricky when we receive the gift …En: 6 Keej
hace 3 semanas
Dureza sutil.
Llegó un mensaje hoy, o quizás estás esperando uno. Se presenta como una fuerza muc …En: 5 Mihkistli
hace 3 semanas
Subtle hardness.
A message came in today, or perhaps you are awaiting one. It arrives as a force …En: 5 Kemee
hace 3 semanas
Información.
El espíritu insufla el código, pero el código por sí solo no es aún información. La …En: 4 Kowatl
hace 3 semanas
Information.
Spirit breathes the code, but the code on its own is not yet information. It contain …En: 4 Kaan
hace 3 semanas
Desenredo.
Algo que puede no leerse fácilmente con solo examinar el código es su fuente última: e …En: 3 Kuetzpallin
hace 3 semanas
Disentanglement.
Something that may not be easily read simply by examining the code is its ultima …En: 3 K'at
hace 3 semanas
Código.
Estamos en una trecena donde la alineación del número y el signo refleja de cerca a la pr …En: 2 Kalli
hace 3 semanas
Code.
We are in a trecena where the alignment of number and sign closely mirrors the very first t …En: 2 Ak'ab'al
hace 3 semanas
Desnudos.
Cada experiencia, todo lo que aprendemos, aquello en lo que nos convertimos y lo que so …En: 13 Sipaktli
hace 4 semanas