Detengan el reloj.
El maestro tejedor, b'aatz, nos muestra que el tiempo es el hilo que une todo en este universo najt, y que el tiempo puede codificarse mediante diferentes códigos. Viviendo bajo la tiranía de una civilización monista, estamos contaminados por la idea de que todo debe ser explicable, acoplable, casable y encajar como los diferentes engranajes de un reloj complejo. Entendemos que diferentes historias son verdaderas, diferentes visiones, y por lo tanto, si todas son verdaderas, todas están juntas, son una sola. Se tejen en el tiempo de alguna manera y por nuestra atención. El nawal de hoy nos invita a romper la obsesión de que todo encaje y sea completamente inteligible. Al igual que los idiomas, puede haber traducciones, pero son códigos diferentes y no pueden fusionarse en uno solo. Podemos aprender diferentes idiomas y costumbres, escuchar diferentes visiones, pero no debemos intentar traducirlas a un código universal y culturalmente neutral; no existe ninguno.
Demonios de la luz.
Así como necesitamos luz, necesitamos oscuridad. Las calles ahora son callejones oscuros, mientras que nuestras habitaciones oscuras ahora están llenas de luz. No lo elegimos, pero lo permitimos. Mientras electrifican el mundo con ondas electromagnéticas, más allá del espectro visible, lo que solía ser oscuro ahora está lleno de luz. Como un buen tijaax, este es el espacio para decirte lo que no quieres oír. Habrá demonios que te visiten por la noche, mientras duermes. Son los demonios de esta nueva luz. No la luz del amor, sino la luz del control. Pueden leer tus pensamientos y ser tus pensamientos, si los ignoras.
Detengan el reloj.
El maestro tejedor, b'aatz, nos muestra que el tiempo es el hilo que une todo en este universo najt, y que el tiempo puede codificarse mediante diferentes códigos. Viviendo bajo la tiranía de una civilización monista, estamos contaminados por la idea de que todo debe ser explicable, acoplable, casable y encajar como los diferentes engranajes de un reloj complejo. Entendemos que diferentes historias son verdaderas, diferentes visiones, y por lo tanto, si todas son verdaderas, todas están juntas, son una sola. Se tejen en el tiempo de alguna manera y por nuestra atención. El nawal de hoy nos invita a romper la obsesión de que todo encaje y sea completamente inteligible. Al igual que los idiomas, puede haber traducciones, pero son códigos diferentes y no pueden fusionarse en uno solo. Podemos aprender diferentes idiomas y costumbres, escuchar diferentes visiones, pero no debemos intentar traducirlas a un código universal y culturalmente neutral; no existe ninguno.
Demonios de la luz.
Así como necesitamos luz, necesitamos oscuridad. Las calles ahora son callejones oscuros, mientras que nuestras habitaciones oscuras ahora están llenas de luz. No lo elegimos, pero lo permitimos. Mientras electrifican el mundo con ondas electromagnéticas, más allá del espectro visible, lo que solía ser oscuro ahora está lleno de luz. Como un buen tijaax, este es el espacio para decirte lo que no quieres oír. Habrá demonios que te visiten por la noche, mientras duermes. Son los demonios de esta nueva luz. No la luz del amor, sino la luz del control. Pueden leer tus pensamientos y ser tus pensamientos, si los ignoras.
